31 Oktober 2007

Langenscheidt Fachwörterbücher Englisch: Biologie und Chemie

Bearbeitete Auflage der Kompaktwörterbücher auf dem neuesten Stand der Wissenschaft

Zwei umfassend erweiterte Fachwörterbücher für Englisch hat der Langenscheidt Fachverlag in zweiter Auflage herausgebracht: Das Fachwörterbuch Kompakt Chemie wurde um rund 1.800 Fachbegriffe erweitert, gut 8.000 neue Begriffe, also 17 Prozent der enthaltenen Begriffe, aktualisieren das Fachwörterbuch Kompakt Biologie. Vor allem im Fachwörterbuch Chemie finden sich auch zahlreiche Begriffe zu den Grundlagen und Prozessen der Nutzung Nachwachsender Rohstoffe.

Cover_FWB_Kompakt_Che.jpgChemie
Nanotechnologie, Biotechnologie, das Gebiet der funktionalen Polymere und die stark interdisziplinär ausgerichtete Forschungsrichtung der Lebenswissenschaften sind die Disziplinen, aus denen die Mehrzahl der 1.800 neu in das Fachwörterbuch Kompakt Chemie aufgenommenen Vokabeln stammt. Der Wortschatz der aktuellen Auflage wurde auf 54.000 Fachbegriffe und über 88.000 Übersetzungen erweitert.

Lehrende, Studenten und Forscher sowie Fachjournalisten finden darin das Vokabular aller wichtigen chemischen Fachbereiche und deren Teildisziplinen, Anwendungs- und Grenzbereiche. So reicht der Wortschatz von anorganischer über technischer bis hin zu pharmazeutischer Chemie. Abwassertechnologie und Analyseverfahren sind ebenso vertreten wie etwa Elektrochemie, Kunststoffe, Labortechnik, Spektroskopie und Umwelt. Praktisch: Im Anhang lassen sich die Elemente, die Leseart chemischer Formeln und mathematische Ausdrücke rasch nachschlagen.

LANGENSCHEIDT FACHWÖRTERBUCH KOMPAKT CHEMIE ENGLISCH
Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
von der Technischen Universität Dresden, zusammengestellt von Franziska Eckert
2. Auflage 2007, rund 54.000 Fachbegriffe und mehr als 88.000 Übersetzungen
995 Seiten, 10,5 x 15,1 cm, Kunststoffeinband
ISBN 978-3-86117-273-4
44,90 €

Cover_FWB_Kompakt_Bio.jpgBiologie
Mit rund 8.000 neuen Fachbegriffen hat die Redaktion des Fachwörterbuchs Kompakt Biologie insbesondere die neuesten Entwicklungen in den Fachgebieten Biochemie, Entwicklungsbiologie und Neurobiologie erfasst. Gleichzeitig liefert das Wörterbuch Wortschatzhilfe zu weiteren Teildisziplinen der Biologie wie z.B. Anatomie, Biogeographie, Botanik, Genetik, Labortechnik, Molekularbiologie, Ökologie, Raumfahrtbiologie, Virologie und Zoologie. Der mit mehr als 200 Seiten sehr umfangreiche Anhang enthält die Bioreiche des Festlandes sowie Abkürzungen und – hilfreich vor allem für wissenschaftliches Arbeiten – eine Auflistung von Effekten, Hypothesen, Gesetzen, Modellen, Prinzipien, Regeln und Theorien.

LANGENSCHEIDT FACHWÖRTERBUCH KOMPAKT BIOLOGIE ENGLISCH
Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
von Manfred Eichhorn
2. Auflage 2007, rund 45.000 Fachbegriffe und mehr als 70.000 Übersetzungen
1092 Seiten, 10,5 x 15,1 cm, Kunststoffeinband
ISBN 978-3-86117-274-1
39,90 €

(Vgl. Meldung vom 2007-03-08.)

Source: Langenscheidt Fachverlag München, 2007-03.

Share on Twitter+1Share on FacebookShare on XingShare on LinkedInShare via email