18 Mai 2005

Bayer-Tochter liefert Engineering für Bioethanol-Teilanlage in Kasachstan

Bayer Technology Services GmbH (BTS) hat von Frings Austria GmbH, Graz, einen Teil-Auftrag aus dem Projekt zum Bau einer Bioethanol-Anlage für BIOHIM in Kasachstan gewonnen. In diesem Projekt baut Frings rund 300 km nördlich von Astana die erste Fuel-Ethanol-Anlage in Kasachstan mit einer Kapazität von 60.000 Tonnen pro Jahr.

  Aus Weizen soll hier Ethanol zur Beimischung zum Benzin für Verbrennungsmotoren produziert werden. Dieser umweltfreundliche Treibstoffanteil setzt im Motor nur die gleiche Menge des Treibhausgases CO2 wieder frei, die zuvor während des Wachstums der Pflanzen aus der Luft aufgenommen wurde. Dies ist ein Beitrag zum Umweltschutz im Kraftverkehr.

Der Auftrag für BTS umfasst Planung und Beschaffung von vier Destillationskolonnen sowie des Prozessleitsystems für die komplette Anlage. Der Auftrag hat ein Volumen von 4,6 Mio. Euro. Ausschlaggebend war das langjährige Bayer-Know-how im Planen und Optimieren von Destillationsanlagen. Die mechanische Fertigstellung ist für Oktober 2005 geplant, die Inbetriebnahme soll noch im Dezember 2005 erfolgen.

Bayer Technology Services GmbH bietet ganzheitliche Lösungen entlang des Lebenszyklus von chemisch-pharmazeutischen Anlagen – von der Entwicklung über Planung und Bau bis hin zur Prozessoptimierung bestehender Betriebe. Die Bayer-Tochter beschäftigt weltweit über 2.100 Experten im Hauptsitz in Leverkusen und den anderen deutschen Standorten sowie in den Regionalbüros in Baytown (Texas/USA), Antwerpen (Belgien), Mexiko City (Mexiko) und Shanghai (VR China). Inklusive der Energiewirtschaft für alle deutschen Bayer-Werke (nur 1. HJ 2004) erreichte der Gesamtumsatz in 2004 eine Höhe von 520 Mio. Euro.  

Ihr Ansprechpartner:
Dr. Arnold Rajathurai
Tel.: +49/(0)214/30-2 41 44
Fax: +49/(0)214/30-9 62 41 44
E-Mail: [email protected]

Source: Pressemitteilung der Bayer Technology Services GmbH (BTS) vom 2005-05-17.

Share on Twitter+1Share on FacebookShare on XingShare on LinkedInShare via email